Dokument · wersja 1.0 · 13 sierpnia 2026
Warunki licencji
Kupujesz prawo do korzystania z programu, a nie dostęp, który można wyłączyć. Poniżej dokładnie to, co Ci wolno, czego nie i za co odpowiadamy.
1. Czego dotyczą te warunki
Warunki dotyczą programu Duratio na komputer, wydawanego przez NeuraGrowth, oraz klucza licencyjnego, który do niego przekazujemy. Stanowią część umowy zawieranej na zasadach opisanych w regulaminie.
2. Co obejmuje licencja
| Zakres | Duratio Warsztat | Duratio Flota |
|---|---|---|
| Liczba urządzeń w ewidencji | do dziesięciu | bez ograniczenia |
| Stanowiska | jedno | jedno |
| Czas trwania | bezterminowo | bezterminowo |
| Aktualizacje w cenie | dwanaście miesięcy | dwanaście miesięcy |
| Aplikacja na telefon, gdy powstanie | w cenie | w cenie |
Jedno stanowisko oznacza jedno urządzenie, na którym program jest zainstalowany i używany. Możesz je zmienić, na przykład po wymianie komputera, przenosząc plik bazy i wpisując ten sam klucz. Nie wymaga to naszej zgody ani kontaktu z nami.
3. Aktualizacje
Przez dwanaście miesięcy od zakupu otrzymujesz kolejne wersje programu bez dopłaty. Po tym okresie masz wybór: przedłużyć aktualizacje na kolejny rok albo zostać przy wersji, którą masz.
Program nie przestaje działać po wygaśnięciu aktualizacji. Nie traci żadnej funkcji, nie ogranicza liczby urządzeń i nie blokuje dostępu do dokumentacji. Przestaje jedynie pobierać nowe wersje. Nikomu nie odcinamy dostępu do jego własnych danych, także wtedy, gdy przestaje być naszym klientem.
4. Co wolno
- Używać programu do prowadzenia dokumentacji własnych urządzeń oraz urządzeń klientów, jeżeli prowadzisz działalność serwisową.
- Wykonywać kopie zapasowe pliku bazy i pliku instalacyjnego, w dowolnej liczbie.
- Przenieść program na inny komputer, w ramach jednego stanowiska.
- Korzystać bez dostępu do sieci, bezterminowo.
- Używać wygenerowanych dokumentów bez ograniczeń, w tym przedkładać je jednostce dozoru technicznego, kontrahentom i ubezpieczycielowi.
5. Czego nie wolno
- Udostępniać klucza licencyjnego osobom trzecim ani używać go na więcej niż jednym stanowisku równocześnie.
- Odsprzedawać, wynajmować ani wypożyczać programu i klucza.
- Obchodzić sprawdzania licencji, modyfikować programu w tym celu ani rozpowszechniać narzędzi do tego służących.
- Podawać programu za własny produkt ani usuwać oznaczeń wydawcy.
Analiza działania programu w zakresie dopuszczonym przez prawo autorskie, w tym w celu uzyskania współdziałania z innym oprogramowaniem, pozostaje dozwolona.
6. Twoje dane
Program nie łączy się z siecią i nie przesyła nam żadnych informacji. Baza danych jest plikiem na Twoim dysku i pozostaje Twoją własnością. Klucz licencyjny sprawdzamy podpisem kryptograficznym, na Twoim komputerze, bez pytania serwera o zgodę.
Wynika z tego, że nie wiemy, ile prowadzisz urządzeń, jak intensywnie pracują ani kiedy uruchamiasz program. Nie mamy też jak odzyskać Twoich danych, gdybyś je utracił, dlatego kopia zapasowa pliku bazy leży po Twojej stronie. Ścieżkę do niego program pokazuje w ustawieniach.
7. Za co odpowiadamy
Odpowiadamy za to, że program działa w sposób opisany na stronie produktu i w tych warunkach, oraz za usunięcie niezgodności, gdyby się pojawiły.
Nie odpowiadamy za wyznaczenie resursu. Program jest narzędziem pomocniczym. Obowiązek wyznaczenia resursu, prowadzenia rejestru przebiegu eksploatacji i przedłożenia dokumentacji spoczywa na eksploatującym urządzenie, przy udziale osoby kompetentnej, zgodnie z rozporządzeniem Ministra Przedsiębiorczości i Technologii z 30 października 2018 r. (Dz.U. 2018, poz. 2176). Duratio nie zastępuje oceny stanu technicznego ani badania przeprowadzanego przez jednostkę dozoru technicznego i nie jest certyfikowane ani autoryzowane przez Urząd Dozoru Technicznego.
Kategorie intensywności pracy i przypisane im wartości wyjściowe resursu są oszacowaniem inżynierskim opisanym w metodyce. Nie pochodzą z dokumentu urzędowego ani z normy, o czym program informuje w każdym wydanym protokole.
Nasza odpowiedzialność za szkody związane z korzystaniem z programu ogranicza się do wysokości zapłaconej ceny licencji. Ograniczenie nie dotyczy szkód wyrządzonych umyślnie ani sytuacji, w których przepisy bezwzględnie obowiązujące nie pozwalają na takie ograniczenie, w szczególności w umowach z konsumentami.
8. Zwrot w ciągu trzydziestu dni
Przez trzydzieści dni od zakupu możesz zrezygnować i odzyskać całą zapłaconą kwotę. Wystarczy napisać, że program nie spełnia oczekiwań, bez uzasadniania. Klucz przestaje wtedy obowiązywać, a dane pozostają na Twoim komputerze.
Uprawnienie działa niezależnie od ustawowego prawa odstąpienia, które opisuje regulamin.
9. Zakończenie licencji
Licencja wygasa, jeżeli naruszysz zakazy z punktu 5, w szczególności udostępnisz klucz osobom trzecim albo obejdziesz sprawdzanie licencji. Wygaśnięcie nie odbiera Ci dostępu do własnych danych, bo baza jest plikiem na Twoim dysku i pozostaje Twoja.
Możesz zrezygnować z licencji w każdej chwili, usuwając program. Zapłacona cena nie podlega wtedy zwrotowi, poza przypadkiem opisanym w punkcie 8.
10. Prawo właściwe
Do licencji stosuje się prawo polskie. Postanowienia tych warunków nie ograniczają uprawnień konsumenta wynikających z przepisów bezwzględnie obowiązujących.
Warunki obowiązują od 13 sierpnia 2026 r.